|
في تلك الأثناء
|
mittlerweile
|
|
بمعدل
|
im Schnitt
|
|
تحت ضغط الوقت
|
unter
Zeitdruck
|
|
ضخم
|
maßig
|
|
داخلي
|
inner
|
|
الصوت الداخلي
|
Die innere
stimme
|
|
الرقابة الداخلية
|
Die innere
Kontrolle
|
|
وطني
|
Vaterland
|
|
مشغول
|
belegt
|
|
من قبل , قبل الان , سابقا
|
bereits
|
|
مبذر , مسرف , باذخ
|
verschwenderisch
|
|
بمجرد , حالما , عندما
|
sobald
|
|
يجري بسرعة )للوقت(
|
Wie im Flug vergehen
|
|
مفضل , مستحب
|
Liebling
|
|
واضح , جلي
|
deutlich
|
|
غير واضح , مبهم , غامض
|
undeutlich
|
|
في الواقع , في الحقيقة
|
in der Tat
|
|
رقيق ,حنون
|
zärtlich
|
|
الحرب العالمية الثانية
|
im zweiten
Weltkrieg
|
|
مهزوم
|
besiegt
|
|
متحرر
|
befreit
|
|
مقسم , مجزأ
|
geteilt
|
|
في المنتصف , في الصميم
|
mitten
|
|
قصير الأجل , على المدى القصير
|
kurzfristig
|
|
طويل الأجل , على المستوى الطويل
|
langfristig
|
|
غير صبور
|
ungeduldig
|
|
في السراء والضراء
|
durch dick und
dünn
|
|
هزأ ب , سخر من
|
sich lustig
machen über
|
|
كنحلة نشيطة )للمدح(
|
eine fleißige
Biene
|
|
أخرس , منصعق , مذهول
|
sprachlos
|
|
تاريخي)يوم تاريخ( , أثري , عريق
|
historisch
|
|
عامل
|
berufstätig
|
|
هذا , هكذا
|
solch
|
|
لا نهائي , أبدي
|
unendlich
|
|
منتقد, نقدي) سؤال نقدي, حركة انتقاداية (
|
kritisch
|
|
معجب , متأثر
|
beeindruckend
von
|
|
متجمد
|
gefroren
|
|
مغامر
|
abenteuerlich
|
|
على كل حال
|
jedenfalls
|
|
مستيقظ , سهران
|
wach
|
|
للغاية , مبالغ
|
extrem
|
|
منذ قليل
|
gerade eben
|
|
في مكان ما
|
irgendwo
|
|
اقتصادي , مقتصد
|
öko rechtzeitig nomisch
|
|
رغد , خالي من الهموم
|
sorgenfrei
|
|
شاعري , هادئ )للريف(
|
idyllisch
|
|
كالتالي )للشرح(
|
folgendes
|
|
فيما يلي , بالتالي
|
im folgenden
|
|
رملي
|
sandig
|
|
على أكثر تقدير , حد أقصى
|
höchstens
|
|
محظور , مقفل
|
gesperrt
|
|
بالتأكيد , بلا ريب
|
sicherlich
|
|
صامت , ساكت
|
lautlos
|
|
الجيش الحر
|
Freie Syrische
Armee
|
|
مشترك
|
beteiligt
|
|
لذلك
|
deswegen
|
|
بدني , جسدي
|
körperlich
|
|
نفسي
|
psychisch
|
|
يا مسكين)للمواساة (
|
Du Arme
|
|
مستضعفين , مساكين
|
arme Leute
|
|
مضر بالصحة
|
ungesund
|
|
بشكل مؤكد
|
bestätigt
|
|
بشري . انساني
|
menschlich
|
|
صناعة السيارات
|
Auto bauen
|
|
معوج , مقوس , منحي
|
krumm
|
|
موافق على
|
einverstanden
|
|
خاصة لأجلك
|
Extra für dich
|
|
مخيف , مفزع , وحشي
|
furchtbar
|
|
مختلف , متباين , متفاوت
|
unterschiedlich
|
|
على العكس من ذلك
|
dagegen
|
|
فاخر , فخم , باهر , بهيج
|
prächtig
|
|
مزخرف
|
geschmückt
|
|
جميل , وسيم , أنيق, ظريف
|
hübsch
|
|
مخفض
|
reduziert
|
|
أبدا
|
niemals
|
|
حذر, بحذر, محترس , متيقظ
|
vorsichtig
|
|
في الوقت نفسه , في آن معا
|
gleichzeitig
|
|
متزامن مع
|
gleichzeitig
mit
|
|
غير معقول , مستحيل , مخالف للمنطق
|
absurd
|
|
اطلاقا , عموما
|
überhaupt
|
|
بصراحة , بحق يقال
|
Ehrlich gesagt
|
|
ضخم
|
kolossal
|
|
هائل , مثير للدهشة
|
imposant
|
|
عن بعد
|
von weitem
|
|
حوالي , زهاء
|
herum
|
|
مسؤول
|
verantwortlich
für
|
|
لفتة , لطيفة
|
Eine nette Geste
|
|
مثير للاشمئزاز
|
Etwas eklig
finden
|
|
يالا القرف
|
Igitt
|
|
غضاب جدا
|
stinksauer auf
|
|
متضايق
|
sauer auf
|
|
في هذه اللحظة
|
erstjetzt
|
|
قلق , مضطرب , مرتبك
|
unruhig
|
|
شاحب , باهت , مصفر
|
blass
|
|
منزعج من...
|
Böse auf
|
|
حاسد
|
neidisch auf
|
|
يائس , قانط
|
verzweifelt aus
|
|
مرض الموت , المرض الميؤوس منه
|
todkrank
|
|
على الرغم من ذلك ,مع ذلك
|
trotzdem
|
|
مع بعضنا البعض , مع بعضهم البعض
|
zueinander
|
|
نفس )للشبيه( , يعني نفس , لان
|
nämlich
|
|
جنوبي
|
südlich
|
|
غربي
|
westlich
|
|
في الشمال
|
im Norden
|
|
الى الشمال
|
nach Norden
|
|
بالقرب
|
In der Nähe von
|
|
ليس بعيد
|
nicht weit von
|
|
بعيد
|
weit
|
|
Zoom in
|
hinein zoomen
|
|
Zoom aut.
|
hinaus zoomen
|
|
بشكل كافي
|
genügend
|
|
غير كافي , ناقص
|
ungenügend
|
|
كسول , فاسد , متعفن
|
Faul
|
|
عاطل عن العمل
|
arbeitslos
|
|
بلا شك
|
Ohne Zweifel
|
|
أصم
|
gehörlos
|
|
أخرس , صامت , ساكت , أبكم
|
stumm
|
|
مع بعضهم البعض
|
miteinander
|
|
تقريبا , ما يقارب , قليل
|
knapp
|
|
علمي
|
wissenschaftlich
|
|
معاصر
|
heutig
|
|
مريح , هادئ , لطيف
|
Gemütlich
|
|
يجد شريك الحياة , نصفه الثاني
|
Zueinander finden
|
|
غاضب , ساخط
|
zornig
|
|
مذنب , مدان
|
schuldig
|
|
مجرم
|
kriminell
|
|
شفاف
|
transparent
|
|
غير قابل للاحتراق
|
feuerfest
|
|
مسطح , مستو , منبسط
|
flach
|
|
Gt بالرغم
|
Trotz
|
|
بسبب , بمقتضى ذلك , بناء على
|
aufgrund
|
|
بحكم
|
auf Grund
|
|
بينما , أثناء , عندما
|
während
|
|
بسبب , من جراء
|
wegen
|
|
داخل , خلال , ضمن
|
innerhalb
|
|
خارج
|
außerhalb
|
|
فوق
|
oberhalb
|
|
تحت , أسفل
|
unterhalb
|
|
في كلا الجانبين
|
beiderseits
|
|
على هذا الجانب
|
diesseits
|
|
على الجانب الاخر
|
jenseits
|
|
غير بعيد
|
unweit
|
|
بمحاذة , على طول)نهر(
|
entlang
|
|
بغض النظر , بصرف النظر
|
ungeachtet
|
|
متهم
|
angeklagt
|
|
ماهر , شاطر
|
patent
|
|
ضروري , لازم
|
nötig für
|
|
غير قابل للتلف
|
haltbar
|
|
حتى الان
|
noch heute
|
|
ابداعي , تجديدي
|
innovativ
|
|
صلب , قاسي ,شديد , صارم
|
hart
|
|
ناعم , رقيق , لين
|
weich
|
|
لذيذ , شهي
|
köstlich
|
|
مجرد )صدفة( , نقي , نظيف
|
rein
|
|
غير محلى
|
ungesüßt
|
|
مشابه , مطابق , مماثل
|
analog
|
|
شفاف
|
durchsichtig
|
|
منهك لتعب العقل
|
durch
|
|
متشابه , متناظر , شبيه ,نظير
|
ähnlich
|
|
صحيح أن
|
zwar
|
|
مشهور عالميا
|
weltbekannt
|
|
معقد
|
kompliziert
|
|
غير معقد
|
unkompliziert
|
|
يهودي
|
jüdisch
|
|
غني بالتقاليد
|
traditionsreich
|
|
مدفون
|
begraben
|
|
مرة آخرة , مجددا
|
nochmals
|
|
بديل
|
alternativ
|
|
الطب البديل
|
alternativ
Medizin
|
|
الشفاء بواسطة الطبيعة
|
Heilung durch
Natur
|
|
مرئي , منظور , ظاهر
|
sichtbar
|
|
في حال , لو , اذا
|
Falls
|
يقدم الكثير
|
Vieles bieten
|
المدينة مع الأجواء
|
Die stadt mit
flair
|
لننطلق
|
Es kann
losgehen
|
لنفي شيء موجود
|
Nichts mehr
|
لا شيء مطلقا, على الاطلاق
|
Überhaupt
nichts
|
كما تقول الأسطورة
|
der Sage nach
|
في السجن
|
Im Bau
|
مرن لين , طري
|
flexibel
|
قادر , موهوب , كفء
|
fähig
|
متنقل , متجول
|
ambulant
|
عامل , مجتهد , نشيط , فاعل
|
tätig
|
أطرش , أصم
|
taub
|
بشكل عام , علني , رسمي ’ علنا
|
öffentlich
|
مكروب , مغموم
|
versorgt
|
شخصي , ذاتي , فردي
|
persönlich
|
مجدول
|
tabellarisch
|
شريح , قبيح , خبيث , خسيس
|
böse
|
على كل حال
|
Auf jeden Fall
|
أعمى , ضرير
|
blind
|
فقط لفترة قصيرة
|
Nur ganz kurz
|
مندهش , معجب
|
beeindruckt von
|
ناطق بالالمانية
|
deutschsprachig
|
من أيام
|
vor einigen
Tagen
|
كان في أحد الأيام
|
Es war einmal
|
ينتهي , ينفذ
|
Zu ende gehen
|
لا يفعل شيئ
|
Nicht tun
|
دفعة واحدة
|
Auf ein mal
|
بعد شوي
|
Ein wenig
später
|
قط , فقط , عار , حافي
|
bloß
|
مباشرة قبل
|
direkt vor
|
مولع , مشغوف , معجب
|
begeistert von
|
في الزاوية
|
An der Ecke
|
في الزاوية)الانعطاف, المكان قريب(
|
um die Ecke
|
اعطني
|
gib her
|
صورة للتذكار
|
Das Bild zur Erinnerung
|
مفروش
|
möbliert
|
نفذ , بين , انتهاء كمية منج ما
|
Ausverkauft
|
مشغول
|
beschäftigt
|
كهربائي
|
elektrisch
|
في الحقل
|
Auf den Feld
|
بعض , بضع
|
einige
|
بعض الأصدقاء
|
Einige Freunde
|
بعد ذلك بأيام
|
einige Tage danach
|
أخلاقي , معنوي
|
Moralisch
|
في الصورة
|
Auf dem Foto
|
مصدوم
|
schockiert
|
متبادل , بعضهم البعض , مشترك
|
gegenseitig
|
متلهف , متشوق
|
gespannt auf
|
ثقيل السمع
|
schwerhörig
|
كل واحد , كل شخص
|
jeder
|
أيضا , كذلك
|
gleichfalls
|
شكرا , ولك أيضا
|
Danke gleichfalls
|
وهذا أيضا
|
Auch das auch
|
في الداخل , باطنا
|
innen
|
سعر مناسب
|
preiswert
|
لاحقا , متأخرا
|
nachträglich
|
مفقود , ضائع , مختفي
|
verschwunden
|
لا أكثر
|
Nicht mehr
|
خبير , محنك
|
erfahren
|
لحظة
|
Einen Augenblick
|
في قلب
|
Im Herzen von
|
نصف سيء
|
Halb schlimm
|
شبعان
|
satt
|
قذر, حقير , وضيع , بذيء
|
dreckig
|
صبور , حليم
|
geduldig
|
ذكي
|
gescheit
|
فاشل , خائب
|
gescheitert
|
فيما بعد , بعد ذلك , فوق ذلك
|
darauf
|
ساكت , صامت
|
schweigsam
|
جليدي , متجمد , بارد
|
Eisig
|
متقلب ,متغير , متبدل
|
wechselhaft
|
خاص , بشكل خاص , استثنائي
|
speziell
|
عميق
|
tief
|
ضيق
|
eng
|
دائري
|
kreisförmig
|
دائري
|
rund
|
مستقيم, للتو
|
gerade
|
طري
|
frisch
|
قوي
|
kräftig
|
قوي , عظيم , جبار , ضخم
|
mächtig
|
كان هناك
|
es gab
|
بالإضافة لذلك , فضلا عن ذلك
|
außerdem
|
مفتوح , منفتح , صريح
|
offen
|
بكل سرور , لا شكر على واجب
|
gern geschehen
|
لا شكر على واجب
|
nichts zu danken
|
ماضي , سابق
|
vergangen
|
ودود , محبب , عطوف , حنون
|
liebevoll
|
مخطوب
|
verlobt
|
مأساوي , محزن , مفجع
|
tragisch
|
حينما , عندما
|
Als
|
في ليلة وضحاها
|
Über Nacht
|
حقيقي , أصلي , طبيعي
|
echt
|
بالسر , بالخفية
|
insgeheim
|
سري
|
vertraulich
|
سري للغاية
|
streng vertraulich
|
خالد , ابدي
|
zeitlos
|
كثير النسيان
|
vergesslich
|
خائب الامل
|
enttäuscht
|
مخيب للآمال
|
enttäuschend
|
متوقع , منتظر
|
erwartet
|
غير متوقع , غير منتظر مفاجئ
|
unerwartet
|
حقير , لئم , سافل
|
gemein
|
يقض , نشيط معافى
|
munter
|
جاد , جدي , بجدية
|
ernsthaft
|
كثير , وافر , غفير
|
zahlreich
|
بالمثل , كما)للتحية(
|
ebenso
|
حوالي ,تقريبا , نحو
|
circa
|
الان , اذا
|
Nun
|
مستعجل , ملح , طارئ
|
dringend
|
واضح جلي ,قاطع
|
eindeutig
|
بشكل ملموس , بشكل محدد
|
konkret
|
كافة , كلي , مجمل كامل , اجمالي
|
gesamt
|
مجهول , غير معروف
|
unbekannt
|
بالكاد
|
kaum
|
دائما , على الدوام , بشكل متواصل
|
dauernd
|
سيء , لاذع , كاو
|
ätzend
|
مزعج
|
nervig
|
مقنع , حاسم , واضح
|
überzeugend
|
منقى
|
gereinigt
|
على النقيض , على العكس
|
im Gegenteil
|
غير مهم , ممل
|
uninteressant
|
غير مهم , تافه
|
unwichtig
|
سادس أكبر
|
sechstgrößte
|
بعيد
|
entfernt
|
دائما على الدوام مستمر باستمرار
|
ständig
|
جاف
|
trocken
|
غريب , عجيب
|
merkwürdig
|
مرهق , متعب, شاق
|
anstrengend
|
لذلك لذا
|
daher
|
غير محدد , نكرة
|
indefinit
|
على الأرجح من المحتمل
|
vermutlich
|
مزعج , مخجل
|
unangenehm
|
لأي, لأي غرض
|
wozu
|
عملي
|
praktisch
|
بالكاد , بصعوبة, مستو , للتو
|
eben
|
عالمي
|
weltweit
|
على الموضة
|
modisch
|
لا يصدق , صاعق
|
unglaublich
|
مختلط , ممزوج, متنوع
|
vermischt
|
قيم , نفيس , ثمين
|
wertvoll
|
إقليمي
|
regional
|
مختلف , متعدد , متنوع
|
Verschieden
|
سادة , احادي اللون
|
Einfarbig
|
ملون , مزركش
|
Bunt
|
الشباب , الصبا
|
Jugend
|
شبابي
|
Jugendlich
|
في الواقع ,في الحقيقة
|
Eigentlich
|
ضائع , مفقود,
|
Verloren
|
مخلص أمين وفي
|
treu
|
على ما
|
worauf
|
قبل ذلك
|
vorher
|
حوالي , قرابة , نحو
|
rund
|
منتهي , منصرم , ما ض
|
abgelaufen
|
بالرغم
|
obschon
|
في أحسن الأحوال
|
bestenfalls
|
على أحسن وجه
|
bestens
|
مثير , مشوق
|
spannend
|
مثير , مهيج
|
aufregend
|
أحمق ابله غبي بليد
|
blöd
|
أناني
|
egoistisch
|
متفائل
|
optimistisch
|
متطوع , تطوعي اختياري من تلقاء نفسه ,
بمحض اختياره
|
freiwillig
|
معوق , عاجز
|
behindert
|
صالح , ساري المفعول
|
gültig
|
قبيح
|
hässlich
|
مرعب مخيف فضيع مروع
|
Schrecklich
|
رومنسي
|
romantisch
|
نبيل
|
edel
|
مشترك , معا , سويا , جماعي
|
gemeinsam
|
مستعد , جاهز , متأهب
|
bereit
|
حالي , في الوقت الراهن
|
aktuell
|
مستقل , حر
|
selbstständig
|
متحيز
|
voreingenommen
|
غير متحيز , نزيه
|
unvoreingenommen
|
كارثي
|
katastrophal
|
رسمي , بصورة رسمة
|
offiziell
|
ارستقراطي
|
aristokratisch
|
استعمار
|
kolonial
|
في تل الأيام حين ذلك يومها
|
damals
|
ذكوري رجولي
|
männlich
|
غير ذكوري
|
unmännlich
|
نسائي انثوي
|
Weiblich
|
غير انثوي
|
unweiblich
|
انيق
|
chic
|
فظيع , سيء
|
schlimm
|
على فكرة , بالمناسبة
|
übrigens
|
خفي , غير مرئي
|
unsichtbar
|
غريب
|
fremd
|
مناسب ملائم مطابق
|
passend
|
غير لائق غير مناسب
|
unpassend
|
جميل
|
cool
|
ناعم أملس
|
glatt
|
غير منتظم , شاذ
|
unregelmäßig
|
بانتظام بشكل منظم
|
regelmäßig
|
على أمل, ليت
|
hoffentlich
|
متكبر مغتر متختر
|
eitel
|
وحيد
|
einsam
|
شخصي خصوصي
|
privat
|
ذهاب وعودة
|
Hin- und Rückfahrt
|
حوالي , تقريبا)للساعة( , ضد
|
gegen
|
كاش
|
Bar
|
طبقا للخطة
|
planmäßig
|
منهجي منظم
|
planmäßig
|
بعيد , ناء , قاص
|
fern
|
معظم , على الغالب
|
meist
|
أكثر من , عدة
|
mehrere
|
تستمر , مستمرة
|
dauert
|
فورا , حالا
|
sofort
|
من جهة ثانية
|
zum Anderen
|
صعب شاق معقد
|
schwierig
|
محسوم
|
beschlossen
|
طبعا
|
ob
|
سعيد
|
froh
|
محجوز
|
reserviert
|
سائل مائع
|
flüssig
|
سلس
|
flüssig
|
مرتاح
|
ausgeruht
|
رحال , جائل
|
wandernd
|
نموذجي , مثالي
|
typisch
|
مجنون , جنوني
|
verrückt nach
|
مكثف
|
intensiv
|
حامل شهادة دكتوراة
|
promoviert
|
فيما بين , مابين
|
dazwischen
|
مرارا , تكرارا ,كثير ما
|
häufig
|
محترم
|
respektiert
|
لائق مناسب, لديه قوة ولياقة
|
fit
|
على فوق
|
oben
|
الى جانب ذلك
|
daneben
|
اسفل
|
unten
|
ارمل / ارملة
|
verwitwet
|
مباشر , مستقيم
|
direkt
|
اتجاه , مقابل
|
gegenüber an
|
مفقود
|
fehlenden
|
في المقدمة
|
vorn
|
في الخلف في المؤخرة
|
hinten
|
في الوسط
|
In der Mitte
|
منهجي , منظم
|
systematisch
|
الأحسن الأفضل
|
best.
|
أفضل
|
beste
|
حتى
|
sogar
|
أخرى
|
sonstige
|
أقصى
|
maximal
|
بما في ذلك
|
inklusive
|
واحد ونصف
|
anderthalb
|
مجاني
|
kostenlos
|
بنفسه , نفس, ذات
|
Selbst
|
جذاب
|
attraktiv
|
دقيق المواعيد
|
pünktlich
|
غامض
|
mysteriös
|
أصلع, اجرد للطبيعة
|
Kahl
|
قصير
|
kurz
|
معيل وحيد
|
alleinerziehend
|
سابقا في ما مضى
|
früher
|
قليل ضئيل
|
wenig
|
تمام , كليا , بالتمام
|
völlig
|
على حدى مفصول
|
getrennt
|
الحساب
|
Zahlen , bitte
|
ضائع
|
verpasst
|
قابل الانفصال
|
trennbar
|
غير قابل الانفصال
|
untrennbar
|
معروف مشهور شائع
|
bekannt
|
في الوقت الحالي
|
momentan
|
اهتم بنفسك
|
mach es gut!
|
غريب, خاصتي
|
eigen
|
خاصة
|
vor allem
|
حول
|
darüber
|
في البداية
|
am Anfang
|
حكومي , وطني
|
staatlich
|
بشكل موسع
|
weiter
|
مرارا وتكرارا
|
öfter
|
إلى هناك , في هذا الاتجاه
|
dorthin
|
الأهم
|
wichtigsten
|
مفتون مبهور متيم منجذب
|
fasziniert
|
موجود
|
existent
|
سمين
|
dick
|
رقيق , لطيف , طفيف
|
fein
|
ممكن
|
möglich
|
منظم مرتب
|
organisiert
|
ماهر , شاطر , بمهارة
|
geschickt
|
سري خفي
|
geheim
|
غامض ,مبهم
|
geheimnisvoll
|
مخيف , رهيب
|
unheimlich
|
في الوقت نفسه
|
zugleich
|
مضحك , ظريف , خفيف الدم
|
lustig
|
التهاب اذن
|
ohrenschmerzen haben
|
صدمة عاطفية
|
Liebeskummer
|
zahnschmerzen
|
|
حمى سخونة
|
Fieber haben
|
مصاب , مجروح
|
Verletzt sein
|
دوار
|
schwindlig
|
منعزل منفر
|
abgeschlossen
|
اجتماعي
|
sozial
|
غير اجتماعي منعزل
|
asozial
|
لكن , بل
|
sondern
|
خفيف هادئ لطيف
|
sacht
|
جذاب فتان ساحر خلاب اخاذ
|
faszinierend
|
عرض , عريض , واسع
|
breit
|
مشهور معروف
|
berühmt
|
بالكامل, نسبي, كثير
|
ganz
|
ضحل , قليل العمق
|
seicht
|
خاصة , خصوصية
|
besonders
|
شرقي
|
orientalisch
|
اوربي
|
europäisch
|
ناجح متفوق
|
erfolgreich
|
معقد
|
komplex
|
متنقل متحرك
|
mobil
|
مفيد مدي نافع
|
nützlich
|
شائع شعبي محبوب
|
populär
|
كذلك , بالمثل
|
genauso
|
سهل
|
leicht
|
كلاسيكي تقليدي
|
klassisch
|
في كل وقت
|
Jemals=je
|
ضروري
|
notwendig
|
في كل العالم
|
auf der Welt
|
هدوء من فضلك
|
ruhe bitte
|
مليء
|
voll
|
نصف مملوء
|
halbvoll
|
واضح , بالطبع
|
na klar
|
فوضوي
|
chaotisch
|
غريب مضحك عجيب هزلي
|
komisch
|
صحيحي
|
stimmt
|
بالتأكيد
|
bestimmt
|
جذاب ساحر فاتن خلاب
|
charmant
|
اهدأ
|
Sei doch still
|
هادئ صامت
|
still
|
ماذا اذا
|
was denn
|
متلعثم , بتلعثم
|
stotternd
|
ربما للظن والاعتقاد, بخير, حقا
|
wohl
|
حسنا
|
na gut
|
كثيرا جدا
|
Sehr sogar
|
بعض
|
manche
|
أي
|
welche
|
فاتح
|
hell
|
يومي
|
täglich
|
بشكل عام
|
allgemein
|
عموما
|
im Allgemeinen
|
خطير
|
gefährlich
|
غير خطير امن
|
ungefährlich
|
في كل مكان
|
überall
|
نزلة برد
|
erkältet sein
|
زكام
|
schnupfen haben
|
مغص وجع بطن
|
bauchschmerzen haben
|
التهاب حلق
|
halsschmerzen
haben
|
فكاهي خفيف الدم
|
humorvoll
|
||
سخيف , مشاكس
|
zickig
|
||
مؤدب لطيف, للأطفال والكلاب
|
brav
|
||
وقح غير مؤدب غير لائق
|
unhöflich
|
||
حنون طيب القلب
|
warmherzig
|
||
تخيلي واهم حالم متكبر
|
eingebildet
|
||
ساذج مغفل ابله
|
naiv
|
||
مجتهد مكد
|
fleißig
|
||
عدواني
|
aggressiv
|
||
عفوي بديهي تلقائي
|
spontan
|
||
متحفظ,
|
zurückhaltend
|
||
مزاجي مقلب المزاج
|
launisch
|
||
محب
|
lieb
|
||
شارد , حالم
|
verträumt
|
||
خائف قلق بحذر متوتر
|
ängstlich
vor
|
||
مهذب مؤدب
|
höflich
|
||
لذلك
|
deshalb
|
||
لذلك
|
darum
|
||
اذن , هكذا
|
also
|
||
بينما , معه
|
dabei
|
||
لا يزال مازال دائما
|
noch
|
||
انا اريد )للتمني( أنوي
|
ich
würde
|
||
دعنا
|
lass
uns
|
||
cool
|
geil
|
||
مبلل رطب
|
feucht
|
||
غمزة
|
zwinker
|
||
نفسه
|
sich
|
||
أخيراfinally
|
endlich
|
||
أنيق وسيم
|
schmucker
|
||
بكل تأكيد , طبعا
|
sicher
|
||
يبدو أن, الظاهر أن
|
offenbar
|
||
حتى ولو
|
selbst
wenn
|
||
صحة وعافية للمرضان
|
gute
Besserung
|
||
لا فكرة لدي
|
keine Ahnung!
|
إلى اليمين
|
nach links
|
إلى اليسار
|
nach rechts
|
محترم موقر
|
geehrte
|
موضيعي
|
thematisch
|
في الطريق
|
unterwegs
|
نوعا ما , تقريب
|
ziemlich
|
أولا في بادئ الامر
|
zuerst
|
أخير
|
zum Schluss
|
ضيق نحيف رقيق دقيق
|
schmal
|
فجأة
|
plötzlich
|
Again
|
wieder
|
حد
|
scharf
|
حلو
|
süß
|
مالح
|
salzig
|
مر
|
bitter
|
حامض
|
sauer
|
نباتي
|
vegetarisch
|
غالي
|
teuer
|
محب للحياة
|
lebenslustig
|
فخور
|
stolz
|
متواضع , قنوع
|
bescheiden
|
خجول
|
schüchtern
|
حديث عصري
|
modern
|
ذكي حكيم فطن عاقل رشيد
|
klug
|
صادق صريح أمين مخلص
|
ehrlich
|
شجاع جريء
|
mutig
|
وقح قليل الحياء طويل اللسان, للأطفال
|
frech
|
عابس كالح
|
mürrisch
|
متغطرس متجبر متعالي
|
arrogant
|
نمام غدار
|
hinterhältig
|
قريب
|
nahe
|
بعد قليل حالا
|
gleich
|
فقير
|
arm an
|
بعد شكر
|
gern
|
سهل
|
einfach
|
بعد ذلك
|
danach
|
أولا في المرتبة الألى
|
Als erstes
|
ثانيا في المرتبة الثانية
|
Als zweites
|
اخير
|
schließlich
|
ممتاز
|
ausgezeichnet
|
قليل
|
ein bisschen
|
على الاطلاق
|
gar nicht
|
قانوني
|
gesetzlich
|
صحي سليم
|
gesund
|
جائع
|
Hunger haben
|
ولا شي
|
kein bisschen
|
فقط
|
Nur
|
لساعات
|
stundenlang
|
مشمس
|
Sonnig
|
دافئ
|
warm
|
حار
|
heiß
|
بارد
|
kalt
|
بارد , رطب
|
kühl
|
مثلج
|
schneit
|
عاصف
|
windig
|
ضبابي
|
neblig
|
اخير
|
letzt
|
مفلس
|
pleite
|
عبر
|
vorbei
|
خلال
|
durch
|
مباشر
|
geradeaus
|
ذكي
|
intelligent
|
غبي احمق
|
dumm
|
لان
|
weil
|
السنة الماضية
|
letztes Jahr
|
قمة او عالي
|
hohen
|
مبكر
|
früh
|
ابدا
|
nie
|
دائما
|
immer
|
غالبا
|
oft
|
نادرا
|
selten
|
لاحقا
|
nachher
|
الان
|
jetzt
|
اليوم
|
Heute
|
في المساء
|
In der Nacht
|
تقريبا
|
fast
|
أحيانا
|
manchmal
|
Some body
|
jemand
|
خسارة
|
schade
|
للأسف
|
leider
|
, بلاwithout
|
ohne
|
Until now
|
bis jetzt
|
Really فعلا
|
wirklich
|
Of course طبيعي
|
natürlich
|
محبوب
|
beliebt
|
مرح , متعة
|
spaß
|
رخيص
|
billig
|
مجاني , بدون مقابل
|
gratis
|
غاضب
|
wütend
|
عجل
|
in eile
|
كلمات وسخة
|
schmutzige wörte
|
متعب
|
müde
|
فارغ
|
leer
|
من حولنا , حولنا
|
um uns
|
وحيد
|
allein
|
قديم
|
alt
|
لطيف ممتع لذيذ
|
angenehm
|
خطأ
|
falsch
|
خيالي رائع
|
fantastisch
|
التالي , لاحق
|
folgend
|
ودود
|
freundlich
|
سعيد
|
glücklich
|
رائع ممتاز
|
herrlich
|
ودود محب
|
herzlich
|
مثير ممتع
|
Interessant
|
مكسور معطل
|
kaputt
|
كامل تماما
|
komplett
|
ظريف لطيف
|
nett
|
رائع
|
prima
|
صواب
|
richtig
|
فظيع قبيح
|
scheußlich
|
سيئ
|
schlecht
|
جميل وسيم
|
schön
|
رائع
|
toll
|
حزين
|
traurig
|
عاشق
|
verliebt sein in
|
رائع
|
wunderbar
|
هنا
|
da
|
هناك
|
dort
|
لأن
|
denn
|
ثم فيما بعد عندئذ
|
dann
|
مرة
|
mal
|
كذا , جدا
|
so
|
قلي
|
sag mal
|
عطشان
|
durstig
|
شبعان
|
hungrig
|
طوال اليوم
|
die ganze Tage
|